Works 実績
生物多様性
-
GRI「GRI 101: 生物多様性、GRI 14: 鉱業」英日翻訳Category: 言語
Keyword: 情報開示レポート（CSR・サステナビリティレポート、統合報告書）
Year: 2024 -
スティールウォッチ「鉄鋼生産における石炭利用に終止符を」英日翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）、NGO支援
Year: 2023 -
メーカー「長期環境ビジョン キャッチコピー」英文提案Category: 言語
Keyword: 社内コミュニケーション、サステナビリティサイト
Year: 2021 -
WWFシンガポール「責任投資の調査報告書『RESPOND』」英日翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）、NGO支援
Year: 2021 -
レインフォレスト・アクション・ネットワーク「『森林と金融』データベース」英日翻訳Category: 言語
Keyword: NGO支援
Year: 2020 -
Mighty Earth「日本の石炭火力とバイオマス」報告書 英日翻訳Category: 言語
Keyword: NGO支援、エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2019 -
国連大学OUIK「生物文化多様性と日本庭園ブックレット」英日翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2019 -
グリーンピース・ジャパン「ネオニコチノイド系農薬の環境リスク報告書」英日翻訳Category: 言語
Keyword: NGO支援
Year: 2017 -
生物文化多様性シリーズブックレット 日英翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2016 -
生物文化多様性シリーズブックレット 日英翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2016 -
地球規模生物多様性概況第４版（GBO4）日本語版制作Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2015 -
8ヵ国 環境政策調査Category: 調査・分析
Keyword: 社会・環境イシュー調査（テーマ、地域、業界）
Year: 2014 -
遺伝資源へのアクセスと利益配分（ABS）法律文書Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2014 -
GIAHS国際会議関連資料Category: 言語
Keyword:
Year: 2013 -
国連・国際生物多様性年ウェブサイトCategory: 言語
Keyword:
Year: 2010