Works 実績
Latest Projects
-
「未来クル・MIRACLE─こども未来創造プロジェクト」Category: 言語
Year: 2014 -
第２回東アジア農業遺産学会（ERAHS）講演・会議資料 翻訳ご支援Category: 言語
Keyword: NGO支援
Year: 2014 -
CSRレポーティング制作（日本語・英語版）Category: 調査・分析、言語
Keyword: ESG情報開示支援・ベンチマーク、情報開示レポート（CSR・サステナビリティレポート、統合報告書）
Year: 2014 -
仏企業のCSRコミュニケーションツール分析Category: 調査・分析、言語
Keyword: ESG情報開示支援・ベンチマーク、情報開示レポート（CSR・サステナビリティレポート、統合報告書）
Year: 2014 -
CDM/JIに関する専門文書Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2014 -
海外のエコなアイデアを紹介 Panasonic ecoideasnetCategory: エンゲージメント
Year: 2013 -
スマホアプリを利用した海外向けショートムービー制作Category: コンテンツ
Year: 2013 -
グローバル向けコンテンツのネガティブチェックCategory: コンテンツ
Year: 2013 -
海外読者を想定したグローバル版CSRレポート制作Category: コンテンツ
Keyword: 情報開示レポート（CSR・サステナビリティレポート、統合報告書）
Year: 2013 -
Honda Face – 現場での努力の積み重ねを世界に発信Category: 言語
Year: 2013 -
ユニクロ「服のチカラVol.11」寄稿Category: コンテンツ
Year: 2013 -
節電対策関連、「東京の環境2011」他の英訳Category: 言語
Year: 2013