Works 実績
Featured Projects
-
MHD「サステナブルデベロップメントKPI」構築支援
Category: 調査・分析
Keyword: 方針策定・KPI設定・体制構築支援
Year: 2022MHD モエ ヘネシー ディアジオさまのサステナブルマネジメントKPI策定をご支援しました
-
第一三共「コーポレートサイト Our Stories」取材・執筆・日英翻訳
Category: 言語、コンテンツ
Keyword: 社外コミュニケーション、サステナビリティサイト
Year: 2022「環境の取り組みを英語で取材してほしい」 第一三共株式会社さまのウェブサイトに掲載する記事の制作をご支援しました。
-
Mighty Earth「日本の石炭火力とバイオマス」報告書 英日翻訳
Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）、NGO支援
Year: 2019土地、海洋、気候を守るために活動する世界的なキャンペーン団体マイティ・アース（Mighty Earth）さまの報告書『住友商事が引き起こす環境破壊 石炭とバイオマスが影を落とす日本の未来』の日本語への翻訳をご支援しました。
Latest Projects
-
KAJITA「サステナビリティの自分ごと化セミナー」企画・講演Category: エンゲージメント
Keyword: 勉強会・ワークショップ
Year: 2022 -
WWFジャパン「2050年ゼロシナリオ」インフォグラフィックスCategory: コンテンツ
Keyword: NGO支援
Year: 2022 -
FoE Japan「炭素市場レポート」英日翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）、NGO支援
Year: 2021 -
メーカー「環境製品ウェブサイト」企画・執筆Category: コンテンツ
Keyword: 社外コミュニケーション
Year: 2021 -
メーカー「SDGs社内啓発コンテンツ」企画・執筆・日英翻訳Category: コンテンツ
Keyword: 社内コミュニケーション
Year: 2021 -
グリーンピース・ジャパン「脱使い捨て報告書」調査・執筆Category: 調査・分析、エンゲージメント
Keyword: NGO支援
Year: 2021 -
メーカー「サプライヤーガイドライン」日英・日中翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）
Year: 2021 -
企業活力研究所、ロイドレジスタージャパン「2020年度CSR研究会」事務局Category: 調査・分析
Keyword: 方針策定・KPI設定・体制構築支援
Year: 2021 -
メーカー「TCFDガイドラインに沿った情報開示」開示支援Category: 調査・分析
Keyword: ESG情報開示支援・ベンチマーク
Year: 2021 -
メーカー「長期環境ビジョン キャッチコピー」英文提案Category: 言語
Keyword: 社内コミュニケーション、サステナビリティサイト
Year: 2021 -
メーカー「SDGsニュースクリッピング」編集・英日翻訳Category: コンテンツ
Keyword: 社内コミュニケーション
Year: 2021 -
WWFシンガポール「責任投資の調査報告書『RESPOND』」英日翻訳Category: 言語
Keyword: エンゲージメント支援（方針・ガイドラインなど）、NGO支援
Year: 2021