Works 実績
Featured Projects
-
「サーキュラーエコノミー社内浸透ワークショップ」企画・運営
Category: エンゲージメント
Keyword: 勉強会・ワークショップ
Year: 2025サーキュラーエコノミー(CE)に取り組む意義を従業員一人ひとりが理解し、実践へのモチベーションにつなげていくためには、どのようなアプローチが効果的でしょうか。あるメーカーさまで実施されているCE全社浸透に向けた取り組みをご支援しました。
-
メーカー「CSOメッセージ」英語取材・英日執筆
Category: 言語、コンテンツ
Keyword: 情報開示レポート(CSR・サステナビリティレポート、統合報告書)、社外コミュニケーション、サステナビリティサイト
Year: 2025グローバル化が進み、経営層・従業員・取引先などのステークホルダーが多様化する中、企業の情報発信において「多言語対応」の重要性が増しています。あるメーカーさまから「外国人CSOのメッセージを、国内外に発信したい」とのご要望があり、英語でのインタビューおよび日英での原稿執筆をご支援しました。
-
メーカー「グリーンウォッシュ対策ハンドブック」制作
Category: 調査・分析、言語、コンテンツ
Keyword: 方針策定・KPI設定・体制構築支援
Year: 2025グローバルで「グリーンウォッシュ」に対する法規制強化が進む中、日本でも対策に取り組む企業が増えています。あるメーカーさまで「グリーンウォッシュ対策ハンドブック」日本版を制作するにあたり、ENWでは国内外の潮流を押さえつつ、グリーンウォッシュ対策を効果的に進めるためのポイントを提示しました。
-
メーカー「アジア複数国におけるDEI実態調査」
Category: 調査・分析
Keyword: 社会・環境イシュー調査(テーマ、地域、業界)
Year: 2025本社のDEI方針を各国の現状に応じた施策に落とし込みたいという声に応え、エコネットワークスは関連する法規制や政策、企業に課される義務などに関する調査を実施。国別サマリーを英語で作成するとともに、全体像の可視化をご支援しました。
Latest Projects
-
GRI「GRI 102: 気候変動、GRI 103: エネルギー」英日翻訳Category: 言語
Keyword: 情報開示レポート(CSR・サステナビリティレポート、統合報告書)
Year: 2025 -
「サステナビリティサイト」英文レビュー・日英翻訳Category: 言語
Keyword: サステナビリティサイト
Year: 2025 -
サステナビリティ推進担当者のネットワーキング「サステナブル・ディナー」Category: エンゲージメント
Keyword: ステークホルダーダイアログ・有識者ヒアリング、社外コミュニケーション
Year: 2025 -
社内対話・企業間対話セッションで、効果的な実践へCategory: エンゲージメント
Keyword: 社外コミュニケーション、社内コミュニケーション
Year: 2025 -
物流サービス業「業界のサステナビリティ動向レポート」企画・制作Category: コンテンツ
Keyword: 社外コミュニケーション
Year: 2025 -
メーカー「経営層向けESG動向レポート(日英)」企画・制作Category: 調査・分析、言語、コンテンツ
Keyword: 社内コミュニケーション
Year: 2025 -
リード・ザ・チャージ「自動車サプライチェーンに関するリーダーボード」英日翻訳Category: 言語
Keyword: 情報開示レポート(CSR・サステナビリティレポート、統合報告書)、NGO支援
Year: 2025 -
サービス業「お客様窓口における人権リスク・対応策の分析」支援Category: 調査・分析
Keyword: 方針策定・KPI設定・体制構築支援、ビジネスと人権
Year: 2025 -
東京サステナブルシーフード・サミット「第10回記念レポート」制作Category: 言語、コンテンツ
Keyword: 社外コミュニケーション
Year: 2025 -
メーカー「人権デー トップメッセージ」日英・日中翻訳Category: 言語
Keyword: 情報開示レポート(CSR・サステナビリティレポート、統合報告書)、社内コミュニケーション、サステナビリティサイト、ビジネスと人権
Year: 2025 -
メーカー「自社の取り組みを伝えるウェブコンテンツ」企画・制作Category: コンテンツ
Keyword: 社外コミュニケーション
Year: 2024 -
企業活力研究所「CSR研究会」報告書執筆Category: 調査・分析
Keyword: 社会・環境イシュー調査(テーマ、地域、業界)
Year: 2024