Translators in Sustainability 伝わるコミュニケーションへの道
環境とサステナビリティが、社会課題解決のカギを握る現代。
これらの分野の翻訳を専門とする現場での気づき、話題の用語やフレーズについての情報をお届けします。
-
2024 / 10 / 2
biodiversity darkspotsから考える 生物多様性と情報共有
-
2024 / 10 / 1
世界に遅れを取る日本のネオニコチノイド規制
-
2024 / 9 / 6
アースオーバーシュートデー 自然資源の消費への意識を高める
-
2024 / 8 / 27
酷暑をもたらす現象 ヒートドーム(heat dome)
-
2024 / 8 / 5
GRIとTNFDの相互運用性マップを活用して報告の負担軽減を
-
2024 / 8 / 2
名前の変わる生物たち その背景にあるものは
-
2024 / 8 / 1
「気候不安症(Climate anxiety)」 不安を煽らない発信を
-
2024 / 7 / 8
翻訳者として学び続ける 20年目を迎える節目
-
2024 / 7 / 3
重みのある表現で、メッセージに抑揚を
-
2024 / 6 / 27
期待が高まるペロブスカイト太陽電池
-
2024 / 6 / 7
持続可能な未来につながる気候教育とは
-
2024 / 5 / 31
単に「予想する」だけではない、anticipateの持つニュアンス
-
2024 / 5 / 30
言葉の風向きを変えよう 女性リーダー育成に向けた東京大学の取り組み
-
2024 / 4 / 26
人権擁護のため、政府は気候変動対策を行うべき 欧州での画期的な判決
-
2024 / 4 / 3
DJSI質問票の変更点から、ESGのトレンドを読み取る