Translators in Sustainability 伝わるコミュニケーションへの道
環境とサステナビリティが、社会課題解決のカギを握る現代。
これらの分野の翻訳を専門とする現場での気づき、話題の用語やフレーズについての情報をお届けします。
-
2025 / 2 / 7
Food loss and wasteと食品ロス(続編)
-
2025 / 1 / 27
社会の分極化(polarization)とどう向き合うか
-
2025 / 1 / 14
より良い未来のために、AIのdisparate impactに細心の注意を
-
2024 / 12 / 27
前途多難だったCOP29 それでも一歩進んで合意された事項とは
-
2024 / 12 / 6
気候から自然、企業だけでなく都市も 科学に基づく目標(SBT)の広がりに注目
-
2024 / 12 / 2
太陽光発電は本当にサステナブル?
-
2024 / 12 / 2
ありのままを伝えるために sanewashingからの学び
-
2024 / 11 / 11
データ・AI活用の現状と課題 キャップジェミニの報告書より
-
2024 / 11 / 6
水素の「色」に注意 真の気候変動対策となるのは?
-
2024 / 10 / 2
biodiversity darkspotsから考える 生物多様性と情報共有
-
2024 / 10 / 1
世界に遅れを取る日本のネオニコチノイド規制
-
2024 / 9 / 6
アースオーバーシュートデー 自然資源の消費への意識を高める
-
2024 / 8 / 27
酷暑をもたらす現象 ヒートドーム(heat dome)
-
2024 / 8 / 5
GRIとTNFDの相互運用性マップを活用して報告の負担軽減を
-
2024 / 8 / 2
名前の変わる生物たち その背景にあるものは