Member
-
Takeshi Nozawa
CEOSpecialty: Research & analysis, engagementInterest: Flexible team and work style -
Kazuko Futakuchi
Director, Language Service OfficerSpecialty: Translation (JP to EN, EN to JP)Interest: Communication for a sustainable world -
Yurie Sato
Analyst, PlannerSpecialty: Research and analysisInterest: Enhancing corporate responsibility and ESG actions -
Masako Maeda
Specialty: Translation (EN to JP, JP to EN)Interest: Sustainable teamwork -
Kanako Matsuhashi
Specialty: Research, urban developmentInterest: Food and sustainable life, sustainable city -
Keiko Kondo
Specialty: Research, planningInterest: Sustainability in herbal therapy -
Nagisa Nishihara
Specialty: Translation (FR to JP, JP to FR)Interest: Bridging France and Japan -
Stephen Jensen
Specialty: Translation (JP to EN)Interest: Mindfulness in daily living and work as freelancer -
Rie-Sawara Cermann
Specialty: ResearchInterest: Promoting renewable energy -
Miho Soga
Specialty: WritingInterest: Eco-awareness in daily life -
Isamu Hazama
Specialty: Web designInterest: Craftsmanship and experimental approach -
Tokiko Fujiwara-Achren
Specialty: ResearchInterest: Bridging Finland and Japan -
Kaori Yamamoto
Specialty: Translation (EN to JP, JP to EN)Interest: Learning journey for better communication -
Miho Shinkai
Specialty: Writing, editingInterest: Community resilience and international cooperation -
Misako Asano
Specialty: Translation (EN to JP)Interest: Sustainable life to be a lifetime translator -
Sayo Kawahira
Specialty: Research & writingInterest: Societal transformation to support vulnerable people -
Yusuke Kawamura
Specialty: WritingInterest: Communication tool for a better world -
Randal Helten
Specialty: Translation (JP to EN), communicationsInterest: Creating a sustainable world as a translator and eco-activist -
Yukiko Mizuno
Specialty: Translation (EN to JP, JP to EN), illustrationInterest: Sustainable development at the global, local, and personal level -
Minami Tateyama
Specialty: Translation (EN to JP, JP to EN)Interest: Sustainable and flexible lifestyle as an independent translator