月刊誌「環境ビジネス」2月号が発売されました。エコ
ネットワークスの「誤訳を避けるスムーズ読解環境英
語」好評連載中。

最新号12月26日発売の2月号の目次はこちらからご覧いただけます。
今月は「標準文法と異なる記事の文法」について。
http://www.kankyo-business.jp/magazine2010/201002.html

シスコ社の専門家が生産性が高く、より環境に配慮した
「グリーンな」サーバー環境を得るためのヒントを語る記事を
材料に、読みやすい翻訳の秘訣をご紹介しています。
（92-93ページに掲載）

対訳をみながら、翻訳のポイントやビジネス頻出の単語を確認できる、
ページ構成となっています。

ぜひ書店などでお手に取ってみてください。