前田真砂子(Maeda Masako)- コアスタッフ紹介

専攻

東京農工大学農学部環境・資源学科
森林科学専修

担当

プロジェクトマネジャー

主なプロジェクト

・グローバル企業各社 CSR/環境レポート英語版制作
・グローバルメーカー 環境ドキュメンタリー(記事シリーズ) 英訳
・欧州メディア 自然エネルギー関連記事 和訳

プロフィール

DSCN2323

大学卒業後、環境アセスメント業務に従事。各地の現場で「持続可能な開発」の難しさを実感する。その後、新たな挑戦を求めて米国留学。ITを学び、外資系企業のシステム開発部門にキャリアチェンジする。プロジェクトマネジメントの仕事に明け暮れていたが、出産を機にそれまでの仕事中心の生活を見直すことに。国立研究所勤務を経た後、さらに自由な働き方を求めて現在に至る。

2013年より、チーム・サステナビリティに参加。茨城県つくば市在住。

主な執筆・講演

ブログ・ソーシャルメディア

仕事で役立つノウハウをお届け「サステナビリティ翻訳HACKS」

前田 真砂子を知るための10の質問

1. サステナビリティとは?
無理をしないこと
2. 関心あるテーマは?
持続可能な開発の実現
3. ENWに参加している理由は?
好きな仕事を初めから終わりまでやらせていただける貴重な場です。
4. 憧れている人は?
村上春樹氏(ライフスタイル)
5. 好きな動物は?
自由気ままなネコ
6. 好きな本は?
「ウォールデン―森の生活」ヘンリー・デイヴィッド・ソロー
「海からの贈物」アン・モロウ・リンドバーグ
7. 好きな場所は?
海の中。かつて、レスキューダイバーでした。
8.次の休みはどこに行きますか?
(願望)イグアスの滝
9.趣味は?
ヨガ、ジョギング、読書
10. 好きな言葉は?
知足。歳を重ねるごとに、どんどん身軽になっていきたいです。

コメントは停止中です。

Share