佐藤百合枝さん

今回ご紹介するTSAパートナーは佐藤百合枝さんです。

ys_tree

週末はヨガの先生を、平日は翻訳のお仕事をされている佐藤さん。
エコネットワークスではリサーチやプロジェクトのコーディネートなど、
翻訳以外にも幅広く関わっていただいています。

環境問題に強い関心を持ったのは小学生のころ。
「水がなくなってしまう」という危機感を持っていたそうです。
地元のこどもエコクラブでも活躍されていました。

大学時代には1年間渡米して農業や環境について学び、
卒業後には青年海外協力隊としてフィリピンで
有機農業の普及活動に取り組んだ経験もあります。

佐藤さんはヨガ講師でもあります。

ヨガと出会ったことで、それまでは学問的に理解していた
自然やほかの生き物との繋がりを
より深く心で感じられるようになったとのこと。
その感覚をより多くの人に伝えたいという想いから
ハワイのオルタナティブコミュニティでヨガ講師の資格を取得。
偶然ピンときて受講を決めたいうそのプログラムでは
さまざまな出会いもあり、貴重な経験をされたそうです。

お話をうかがっていて、
幼い頃からの問題意識やご自身の心の声を考えの軸に据え、
インスピレーションを大切にすることで、
出会うべき縁と出会ってこられたのだなぁという印象を持ちました。
これからどんなふうに活動を広げていかれるのかとても楽しみです。
(取材日:2013年8月28日 文責:千田智美)

関連記事もチェック!

Share

chida の紹介

翻訳者/運営パートナー サステナブルな暮らしと仕事を楽しんでいます。
パーマリンク

コメントは停止中です。