Category Archives: 翻訳・多言語化（日・英・中ほか）

トキの野生復帰と佐渡の水田に関する市長ご講演資料　韓訳

Posted on 2012/05/04 by 二口芳彗子 Futakuchi Kazuko

佐渡市さま Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | Leave a comment

第2回生物の多様性を育む農業国際会議（ICEBA2012）資料　英訳・中訳

Posted on 2012/05/04 by 二口芳彗子 Futakuchi Kazuko

佐渡市さま Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | Leave a comment

自動車騒音対策に関する資料　英訳

Posted on 2012/02/05 by 二口芳彗子 Futakuchi Kazuko

東京都　環境局さま

Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | Leave a comment

環境保護基金への海外の環境団体からの支援申請書　翻訳

Posted on 2012/02/03 by 二口芳彗子 Futakuchi Kazuko

日本の環境保護団体さま

Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | Leave a comment

グローバル版CSRレポートの企画・編集

Posted on 2012/01/10 by 小林一紀 Kazunori Kobayashi

金融機関さま

Continue reading →

Posted in 情報開示・レポーティング, 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | Leave a comment

ESDの10年・地球市民会議2011　配布資料ならびに事業実施報告書の翻訳

Posted on 2012/01/05 by 二口芳彗子 Futakuchi Kazuko

「ESDの10年・世界の祭典」推進フォーラムさま

Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | Leave a comment

eco japan cup 2011　ウェブコンテンツ英訳

Posted on 2011/09/30 by EcoNetworks

eco japan cup 総合運営事務局さま

Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | コメントは受け付けていません。

米国国立公園スクラップブック翻訳

Posted on 2011/09/30 by EcoNetworks

太平洋戦争国立歴史公園（War in the Pacific National Historical Park）さま

Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | コメントは受け付けていません。

佐渡市　ラムサールシンポジウム：上海　無錫での市長ご講演資料　英訳

Posted on 2011/09/29 by EcoNetworks

佐渡市さま

Continue reading →

Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | コメントは受け付けていません。

「未来クル・MIRACLE─こども未来創造プロジェクト」　翻訳・アウトリーチ協力

Posted on 2011/08/30 by EcoNetworks

Japan for Sustainabilityさま

Continue reading →

Posted in 情報発信, 翻訳・多言語化（日・英・中ほか） | コメントは受け付けていません。