フィード
Monthly Archives: 4月 2011
従業員向け環境プログラム 日英ガイドブック制作
大手メーカーさま 従業員向け環境プログラムの実施にあたり、 「食」をテーマにしたガイドブックの制作をご支援しました。 国内・海外で起きている様々な問題に関するファクトの紹介や、 日常生活でできるアクション、それによる成果を取りまとめました。 日本語版と英語版を制作しています。 ENWメンバー
Posted in コンテンツ開発
コメントは受け付けていません。
地球規模生物多様性概況第3版 日本語訳
環境省 自然環境局 自然環境計画課さま 2010年5月に生物多様性条約事務局が公表した、 世界の生物多様性の状況に関するレポート 「Global Biodiversity Outlook 3」の日本語版冊子の制作で、 日本語訳を担当いたしました。 Photo by Kazuko Futakuchi 以下のウェブサイトの冊子のPDFファイルが公開されています。 http://www.biodic.go.jp/biodiversity/wakaru/library/files/GBO3_booklet.pdf または、環境省生物多様性 トップ＞わかる＞パンフレット・報告書とクリックすると ご覧いただけます。 http://www.biodic.go.jp/biodiversity/ 国連生物多様性条約（CBD)事務局 GBO3ホームページ http://gbo3.cbd.int/ Photo by Kazuko Futakuchi ENW メンバー
Posted in 翻訳・多言語化（日・英・中ほか）
コメントは受け付けていません。