メイン | baggage from here to there »
2007年05月07日
Ready to Roll!
皆様、 「グリーン・クレヨン」にようこそ！
最初に私の自己紹介から始めましょう！
私、細島史郎と申します。1978年3月に茨城県古河市に生まれました。 自然が多い中、古河市でのびのびと育ちました。
Howdy everyone
Welcome to "Green Crayon"blog.
Thanks for dropping by!
First of all, I like to give little introduction about myself:
My name is Shiro Hosojima, born in March of 1978 in a rural city called Koga, Ibaraki ( located about hour and half train ride from Tokyo). In my early days, I was able to touch, see, feel, and play with nature at natural state.
私が9歳の時、父の仕事の都合により、米国に移りました。
最初の1年は田舎のオハイオ州、そして小、中、高校と音楽とビーチライフに囲まれながらサンディエゴ、カルフォルニア州でのびのびスローに育ちました。
海と遊ぶ楽しさから、「山の中でも遊びたい」という気持ちが多くなり、「広い海から、高い山へ」をテーマに高校を卒業した後、ロッキー山脈に囲まれたユタ大学ソルトレーク校に通う事になりました。2001年には経済学部を卒業しました。その後、日本に帰国し、アルバイトをしながら旅をしました。
当時、社会人になるより、まだ勉強する願望が多くあり、「環境学の魅力」との出会いをきっかけに2003年にコロラド大学ボルダー校に入学し、2年間で環境学部を2005年に卒業をしました。
Then, due to my father's business, our family moved to United States of America. From Findlay, Ohio to San Diego California, I was able to get in touch with many beautiful people and educate myself to live in culturally different environment.
In college years, I relocated myself to the mountains for desires to move out from open oceans to high moutains. With great outdoor activities surrounded by Rocky Mountains, I was able to attain BS economics degree from University of Utah in Salt Lake City and BA environmental policy degree from University of Colorado in Boulder.
(My brother and I at Arizona)
(Getting soaked at Imperial Beach, California)
(Along the Tantra road up to Boulder moutains)
(Graduation at University of Colorado at Boulder)
米国に人生半分以上移住していた上、日本の環境関連の情報やサステナブル・ビジネスの知識を得ることを目標し、日本に帰国することを決めました。 日本に帰国し、多くのすばらしい人と出会い、現在、エコネットワークスのスタッフとして活動中です。 サステナブル社会を目指し、一人ひとりの価値観が活かせる最高の社会をめざし、毎日チャレンジをしております。
一人ひとりのサステナビリティとはユニークであり、意味にちがいがあると思います。
その違いを別々にして彫っておくのではなく、サステナビリティ仲間とし、アイディアをシェアし、仲良く笑顔に進む、ユニークで一体な社会を目指す事を夢見ています。
ENWブログを通して、皆さんと色々なアイディアをシェアできたらいいなーと思っています。
After graduating from college, I have decided to come back to Japan and work in th field sustainability business. Everyday is a challenge, and to me challenge must be challenged naturally.
I have desire to live in most "natural state" in my life. The definition of natural may taken differently from each individual. And I believe that if each individual live to their most natural state, sustainable pathway will direct us in most suitable way.
投稿者 econetworks : 2007年05月07日 17:05
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.econetworks.jp/bin/mt-tb.cgi/48